if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
castle (in place names); castle; fortress
kitchen; financial situation; finances
infiltration; sneaking in; going undercover
consequence; outcome; result; blame; fault
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
other party; other side; ahead; in front; destination
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
not only ... (but also); not just; as well as
very young; little; childish; immature
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
to order; to command; to appoint
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to become vigorous; to gain force; to prosper; to thrive; to be in heat; to be in rut
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
after all; because; but; even; too; as well
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
while; during; while; although; all; both
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
what!; oh; what the heck; what the; damn
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
hey; you; hey; hey; hold on; yo
listen!; you see; mind you; remember
to poison (e.g. food, drink); to administer poison