jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

24

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

treat; banquet; feast; (arch.) running about

1

be; is

5

surely; certainly

5

vassal; retainer

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

13

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

from now on; hereafter

1

march; advance

1

vitality; energy; dynamism

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

19

military forces; hosts; troops

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

2

you (when referring to one's equals or inferiors)

12

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

5

rest; relief; relaxation

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

honorific/polite/humble prefix

35

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

21

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

22

I; me

22

circumstances

1

general; shogun

38

Ashikaga Yoshiaki (1537-1597.10.9), Shougun 1568-1573

5

report; information

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

6

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

11

to; towards; for

2

to face; to go towards; to head towards

3

unification of the whole country

1

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

3

Muromachi shogunate (1336-1573)

1

prefix for forming ordinal numbers

1

15; fifteen

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); nuisance; something in the way

1

as (for); for; in the capacity of

2

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to shut in; to confine; to contain

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

please (give me); please (do for me)

7

horse; horse racing; promoted bishop

1

to go around

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6