number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
all present; all concerned; all of us
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
sound; noise; (musical) note; fame
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yikes; oops; eep; wow; aargh
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
large; big; older; senior; final; ultimate
what; how many; many; a lot of; several; a few
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
fellow; guy; thing; object; he; she
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
this way; this direction; here; this (one); I; me
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of