sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
research; study; investigation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
I; me; you; (arch.) manservant
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
beat; palpitation; pulsation; throbbing
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
two persons; two people; pair; couple
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
all night long; all through the night
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what