Iwaki (former province located in the central and eastern parts of present-day Fukushima and southern Miyagi prefectures)
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
unwanted hair; superfluous hair
against the rules; breaking etiquette; illegal
graphical user interface; GUI
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
conduit (pipe); water pipe
washing; sashimi chilled in iced water
constitutional government; (arch.) exemplary government; (arch.) excellent government
Internet Protocol address; IP address
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
vigorously (burning); furiously; fiercely
broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
sweating easily; profuse sweater
hospital food; hospital meals
curry udon; udon with curry sauce
popular line (of products); best-selling line; hot sellers
magnetic resonance imaging; MRI
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
cunning; wiliness; craftiness
men's (fashion, wear, etc.)
flustered; flurried; (shocked) speechless
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
heigh-ho; heave-ho; alley oop