is not; am not; are not; isn't it?
pistol; handgun; revolver
senior superintendent; police inspector
how; in what way; how about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
police; police officer; police station
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; how many; many; a lot of; several; a few
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
prince; subordinate Kumano shrine
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
this sort of; this kind of; like this; such
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
suffix for familiar person