called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
myself; yourself; I; me; you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
incoming telephone call; telegram received
(getting a) perfect score; scoring 100; grading students on a scale of one hundred; doing perfectly (in a test); leaving nothing to be desired
is not; am not; are not; isn't it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
adds force or indicates command
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
direct; immediate; personal; firsthand
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
prince; subordinate Kumano shrine
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
group; party; team; squad; section
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
beginning; outset; first; onset
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...