jpdb beta

suit (clothing); suit (playing cards)

2

basics; fundamentals; basis; foundation

1

police officer; policeman; constable

1

master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

5

hello; good day; good afternoon

1

Cairo

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

2

blood vessel; vein

1

deflation; contraction; shrinking; constriction

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

2

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

3

rakugo story teller; comic story teller

1

three days

1

practice; practising; training; study

1

one night; one evening; all night; overnight

1

death from cold; freezing to death

1

to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

1

funny story; funny anecdote

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

from there; thence

1

funeral

2

forty-ninth day after a person's death

1

placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); depositing ashes

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

eyeballs

1

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

to be found; to be discovered

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

redoing

3

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

3

connection; attachment; changing trains; conjunction

3

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to break the seal

1

to send back

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

2

private person; individual

1

does not

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

to answer a question

2

February; second month of the lunar calendar

2

Sendagaya

5

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

1