end; conclusion; last; final; no sooner than; once
piece; fragment; one (object)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
lust killer; lust murderer
from now on; after this; in the future; from here; from this point
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
hey; you; hey; hey; hold on; yo
operation; functioning; running
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
at last; finally; barely; narrowly; just
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
negotiations; discussions; connection
group; party; team; squad; section
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
general mobilization; general mobilisation
at; in; at; when; by; with; and then
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
(bar of) sweet-potato paste
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")