to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
memorization; memorisation; learning by heart
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
woman who likes comics depicting male homosexual love
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
heave-ho; oops; yes; yeah
complete; completion; perfection; accomplishment
so-so; passable; now, now; my, my
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
perhaps; likely; probably; I dare say
tactics; strategy; military operation; naval operation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
essence; liquid foundation; beauty lotion; serum
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
recently; lately; these days; nearest; closest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
now that; since; so long as; because
like this; this sort; this way
partition; division; separation; segmenting; splitting
when it becomes; when it comes to
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
blue; azure; green; pale; gray; unripe
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding