fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to lose one's way; to get lost
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
early on; earlier on; from early
Buddhist (household) altar
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to offer for sale; to put on the market
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
after an interval of ... years; for the first time in ... years
good prospects; full of hope; promising
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
edict; public announcement
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
three times (as much); treble; triple; threefold
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
readiness; preparedness; resolution; resignation
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
since some time ago; for quite a while; already
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)