any more; any further; any better; any longer
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
at; in; at; when; by; with; and then
have no choice; there is nothing but; no more than
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
father; dad; husband; you; he
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
a long time (since the last time); first in a long time
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(sound of) laughter; laughing voice
what; how many; many; a lot of; several; a few
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
match; game; bout; contest
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
pretension; conceit; hubris