to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
particularly; only; in the case of
in succession; one after another
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
go away; leave; get lost; fuck off; scram
that's enough!; cut it out!; get a life!
sorry; excuse me; thank you
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
judging; inspection; examination; investigation; review
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to hear a rumor; to get wind of
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
simply; merely; only; solely
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
ordinary person; average person; mediocre person
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
lateness; tardiness; arriving late
society; the world; the times
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
some people; a number of people; several people; a few people
influence; clout; leverage
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
how many people; a number of people
drama; play; powerful drug
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
strict; rigid; exact; fair; impartial
tacit understanding; unspoken agreement
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
demolition; pulling down; destruction; dismantling
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
next term; next period; next version; next release
Setagaya City; Setagaya Ward
head; chief; merit; strong point; superiority; major