nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; (musical) note; fame
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
to say; to be called; to do
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
that child; that kid; that boy; (arch.) you
please (give me); please (do for me)
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
victim; injured party; sufferer
woman; female; feminine gender
settlement out of court; private settlement
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to say; to speak; to tell; to be called
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
this world; this life; world of the living
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
financial world; business circles
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hey!; say!; I say!; I; me