do your best; keep it up; apply yourself
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
Financial Services Agency; FSA
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indication; denotation; designation; instructions; directions
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
indication; sign; hint; tone (of the market)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
room; chamber; apartment; flat; stable
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rental house; rental housing; house to let
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
study tour; guided visit; field trip
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring