to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
have no choice; there is nothing but; no more than
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
president (of a nation); big man; boss; buddy
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
declaration; proclamation; announcement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
what; how many; many; a lot of; several; a few
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sorry; excuse me; thank you
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in this way; thus; such; uh...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
why?; what for?; how?; by what means?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
meeting; conference; session; assembly; council; convention
inside; interior; among; within; middle; center; during
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise