looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
show; display; pretensions; pose; posture
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to jar; to creak; to grate
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
society; the world; the times
only; merely; nothing but; no more than
God; god; deity; ace; king; superior person
to this extent; to this degree; this much
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
Hamburg steak; hamburger steak
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
destination; whereabouts; future; prospects
your house; your home; your husband; your organization; you
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give