living thing; living creature; animal; life
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
travel; trip; journey; excursion; tour
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
please (give me); please (do for me)
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
just right (time, size, length, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
key; lock; key (to a problem); clue
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to face; to go towards; to head towards
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
trivial; not amounting to much
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
hospitalization; hospitalisation
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to be a matter of life or death
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
leaving hospital; discharge from hospital
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
this sort of; this kind of; like this; such
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
one's remaining years; the rest of one's life
memories; recollections; reminiscence
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
cooperation; collaboration
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)