to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
de facto husband; common-law husband
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
to run over (with a vehicle); to knock down
to begin some form of lifestyle
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
out of character; unlike one
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
(not) even once; (not) ever
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to say goodbye; to bid farewell
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
yellow; high-pitched (voice); shrill
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
rescue; extricate; reclaim; deliverance
in a great quantity; plentifully; greatly
innumerably; countlessly; (lit.) as abundant as stars
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record