this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
defense; defence; guard; policing; security
department (in an organization); division; club; part; component; category
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
staff member; employee; worker; personnel
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
traffic division (of a police department)
at; in; at; when; by; with; and then
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
section manager; section chief
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
(police) detective; criminal matter
granny; grandma; gran; old lady; old woman
woman; female; feminine gender
training; drill; practice; discipline
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
Superintendent General of the Metropolitan Police
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be silent; to say nothing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you