getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
all present; all concerned; all of us
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
favourable; favorable; doing well; OK; all right
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that sort of; that kind of; like that; such; so
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(a) little; somewhat; somehow
to feel hot; to flush; to burn
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to think constantly about; to dwell on
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
next; following; subsequent; stage; station
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to follow; to come along with one; to accompany
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
he; she; that person; (arch.) you
tanka; 31-mora Japanese poem
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to reach the point that; to come to be that; to turn into