to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
for the first time in one's life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
after a long time; for the first time in a while
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
five-seven-five syllable verse (haiku, senryu, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
continuation; succession; series
woman; female; feminine gender
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
event; affair; incident; case; plot; trouble
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
victim; injured party; sufferer
lucky omen; happy; auspicious
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
flag; pataka (banner); banner (administrative division of Inner Mongolia)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hostess bar; bar with female companions for male customers
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
neighborhood; vicinity; environs; approaching
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
offender; criminal; culprit
trio; gang of three; threesome
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
with the exception of; excepting; excluding
point in common; common feature
at present; currently; so far; for now; for the time being
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
each (person); everyone; individual; respective