for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
nothing but; except; no more than
to accept; to receive; to agree
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
(police) detective; criminal matter
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Lord; Highness; (arch.) you
son-in-law taken (adopted) into family
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
family; relatives; dependents; household
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
at; in; at; when; by; with; so
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
which; where; all; both; anyway; anyhow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
straight to the point; point-blank; frank; direct
please (give me); please (do for me)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?