to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
socks; sock; stockings; stocking
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
won't; hasn't; isn't; won't you
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
tattoo (esp. not traditional Japanese)
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
where; what place; how much (long, far); what extent
in this way; thus; such; uh...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
somewhere; anywhere; in some respects
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good