to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
go that far; to that extent
retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag; retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to complain; to make a complaint
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
laughingstock; butt of ridicule
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
new work; new production; new composition; new creation; new title
planning; project; plan; design
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
favourable; favorable; doing well; OK; all right
this time; now; next time; another time; recently; lately
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
men's (fashion, wear, etc.)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join