to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
steady; firm; solid; secure
selection; choice; option
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
disconnection; interruption; burn-out
to move (house); to change residence
one's post; place of work; workplace
restaurant (esp. Western-style)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
former girlfriend; ex-girlfriend
any more; any further; any better; any longer
looking; viewing; (please) try (to)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
renewal; update; innovation; improvement
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
man among men; manly man; alpha male
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
business discussion; negotiation
last call (in bar, restaurant, etc.); last order
conjunctive particle indicating a cause or reason
your home; your family; their home; (my) home
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
one day; (on) a certain day
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
matter for great congratulation
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
trainer (someone who works with sports athletes); sweatshirt
gum; rubber; eraser; condom