trailing; chasing after; imitation; copy
volume retailer; mass marketer; emporium
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
department (in an organization); division; club; part; component; category
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
high class; high grade; high rank; seniority
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
should; must; -able; probably; likely
regular customer; valued client
special selection; special approval; special prize; highest honours
(period of) a year; during an era
decrease; reduction; decline
to lose money; to spend money
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to lay the blame on; to put the fault on
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
thorough; exhaustive; complete
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
emphasis; highlight; stress; stressed point
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
item; something that one "just has to have"
updating a software version; version upgrade; upgrading
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
chime; bell (e.g. doorbell)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
alone; by oneself; on one's own
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)