definite; final; decisive; conclusive
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
standard; set; routine; decided
don't you think?; indicates question
set; set meal; combo-meal; hairdo
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
fried egg; sunny-side up fried egg
Hamburg steak; hamburger steak
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
time; hour; period; class
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
why?; what for?; how?; by what means?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after that; afterwards; thereafter
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
addition; supplement; appending; appendix