excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
that way; that direction; there; that (one); you; your family
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
had better ...; had better not ...
though; although; be that as it may; nonetheless
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
business; trade; operations; sales
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
schedule; program; calendar
control; management (e.g. of a business)
human being; human; person; character (of a person)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
company president; manager; director
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
fellow; guy; thing; object; he; she
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
chime; bell (e.g. doorbell)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be worried; to be troubled