your husband; her husband
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
and; and then; thus; and now; and finally
car; automobile; vehicle; wheel
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
police; police officer; police station
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
wife; your wife; his wife; married lady; madam
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
exemption from responsibility; disclaimer
insurance payout; insurance money
honorific/polite/humble prefix
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
such; like that; that sort of; very
be; is; did; (have) done; please; do
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
knowing; (an) acquaintance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(this) shrine; (this) company; (this) firm
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
(period of) a year; during an era
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
death insurance; insurance payable at death
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix