that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
tradition; legend; folklore
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
style; way; shape; form; appearance; state
name; given name; title; fame; renown; pretext
Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)
finish; completion; the end
river; stream; River; the ... river
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
above; up; top; summit; surface; before; previous
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
reluctance to part; sorrow at parting
to cry; to weep; to sob; to howl
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
setting off (on a trip); departure
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed