have a good day; take care; see you
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
due form; official; formality
verbal message; word (from someone)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to grow up; to become an adult
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
scary; frightening; eerie; dreadful
to defend oneself; to protect oneself
affidavit; deposition; testimony
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
weak; feeble; delicate; frail; helpless
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
attempted extortion; extortion attempt
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
dwelling; house; residence; address
few; a little; scarce; insufficient; seldom
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
advance payment; money paid in advance
manufacturing cost; production cost
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
seems to be; appears to have; supposed to be
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
not understanding; not knowing
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
perhaps; probably; generous; many; much
telephone call; phone call; telephone (device); phone
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
if you run after two hares you will catch neither
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)