female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
great difference; big difference; wide margin
self-confidence; confidence (in oneself)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to tear off; to pluck off; to take forcibly
serving customers; looking after visitors; reception
at once; immediately; without delay; promptly
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
year; age; years; past one's prime; old age
to need; to call for; to require
oh my god; how; what the; incredible
generous; soft-hearted; having a good personality
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to unite; to join; to do together; to confuse with
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate