jpdb beta

famous (musical) recording; famous record; excellent record

1

historic; historical; traditional

1

to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

scene; sight; scenario; setting

1

music

1

counter for nights

1

delivery (of a package, goods, etc.)

1

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

summer

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

week

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

just because; even if; even though

1

(romantic) love

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

departure

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

dream

1

to make coffee; to brew coffee

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

shock; impact; crash

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

(one's) life

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

Paris (France)

1

finding employment; getting a job

1

bank; banking institution

1

strong opposition; vehement opposition

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

restaurant industry; restaurant business; catering industry

1

travel; trip; journey

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

Europe

1

canelé

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1