point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
body; torso; trunk; build; physique; health
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
Lyra (constellation); the Lyre
(wandering) minstrel; troubadour
to read aloud; to read to someone
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
almost every day; almost daily
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to face; to go towards; to head towards
he; she; that person; (arch.) you
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
what kind of; what sort of; what
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
look!; see!; here!; there!; hey!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol