year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
June; sixth month of the lunar calendar
24th day of the month; 24 days
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; period; class
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
method; way; manner; process; procedure; means
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
love; romance; tender passion; emotion; affections
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
one's fate (fortune) as concerns marriage
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
at; in; to; toward; to; for; because of
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
to be; to come; to go; to be (doing)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
genius; prodigy; natural gift
divine generals who protect pilgrims, etc.
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
fate; chance; relationship; tie
honorific/polite/humble prefix
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually