mirin; type of sweet rice wine used in cooking
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
brewery (sake, soy); brewer; (arch.) warehouse overseer
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
decision; settlement; definition
of course; certainly; naturally
large; big; older; senior; final; ultimate
question; inquiry; enquiry
by the way; in this connection; incidentally; in passing
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
very; much; greatly; a lot of
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
Japanese style; light wind; moderate breeze
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes?; no?; isn't it?; is it?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be silent; to say nothing
name; given name; first name
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
listen!; you see; mind you; remember
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
country of origin; country of manufacture