jpdb beta

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

there is nothing

3

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

other party; other side; ahead; in front; destination

1

by today; before the day is over

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

just before

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

birthday

5

this year

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

3

Marunouchi

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

season; time of year

1

if it's the case

1

snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

crab

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

cold wave

1

humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code

1

-less; lacking; non-existing

1

dinner

1

giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

handkerchief

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

lethality; killing effectiveness

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

call; invitation

1

greeting; a fine thing to say

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

coexistence; living together

1

to carry around; to carry on one's person

1

preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

without

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

11

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to etch into one's mind; to remember well

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

Saishonootoko

1

that is to say; so that means

2