Nakai Masahiro (1972.8.18-)
play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
senility; dotage; decrepitude
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
pardon me for leaving (first)
putting off (doing); postponement; delaying
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
troupe; theatrical company
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
not understanding; not knowing
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to settle (in a place); to settle down
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
public performance; exhibition in a foreign country
article; thing; object; property; real estate
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
neck; head; dismissal; discharge
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?