strong motivation; aggressive ambition; hunger for success; (lit.) hungry spirit
super hero play; playacting as action heroes
leaving the mound; being knocked out; resignation; stepping down; withdrawing
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
manuscript; version; draft
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
horn; alarm; whistle; foghorn
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
rebellious phase; rebellious age
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
not understanding; not knowing
looking like a ...; acting as if a ...
deep-fried food (esp. chicken)
inheritance; something given or received
grandmother; old woman; female senior citizen
if you are so inclined; if it suits you; if you like
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...