request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
that's enough!; cut it out!; get a life!
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
granny; grandma; gran; old lady; old woman
nothing but; except; no more than
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
emergency; extreme; great; extraordinary
then; well; so; well then
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
being out of time; passing the deadline; time-out
confinement; imprisonment; incarceration
back; rear; background; behind the scenes
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to redeem (from sin); to save
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
no; you're welcome; not at all; don't mention it
cooperation; collaboration; help; support
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
may; might; perhaps; may be; possibly
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
Setagaya City; Setagaya Ward
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
participant; entrant; player; competitor
ward office; council (regional)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing