one's fate (fortune) as concerns love
related to; in relation to; as far as ... is concerned
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to end; to come to an end; to close; to finish
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
love; love-making; passion; emotion; affections
to be careful; to pay attention; to take care
weekly publication; weekly magazine
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
economic fortune; luck with money
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this sort of; this kind of; like this; such
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
why?; what for?; how?; by what means?
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air