where; what place; how much (long, far); what extent
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
suffix for familiar person
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
speaking of; (I told you) already; come on
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
time; hour; period; class
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
study; diligence; discount; reduction
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
be; is; did; (have) done; please; do
to be taught; to learn; to take lessons in
human relations; personal relationships
what!; oh; what the heck; what the; damn
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
(common) millet (Panicum miliaceum); proso millet
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
meaning; significance; sense
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to become better; to improve
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic