jpdb beta

to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch

1

adds force or indicates command

1

observant eye

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

Japanese person; Japanese people

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

2

request; favour (to ask); wish; please

1

be; is

1

leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking

2

you; I; me; oneself

1

hey!; hey!

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

yikes; oops; eep; wow

1

100 yen

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

shop manager

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

thank you

1

that; those; the

3

large build; large pattern

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

3

paper bag

1

olden days; former

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

(one's parents') home

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

boyfriend; he; him

3

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

thank you; thanks

1

to get to know each other; to make acquaintance

2

manly; masculine; like a man

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

outward appearance

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

we; us

1

almost; roughly; approximately

1

being on duty; being on watch; person on duty

2

time; hour; period; class

1