what kind of; what sort of; what
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no; you're welcome; not at all; don't mention it
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
he; she; that person; that; that one; that thing
worry; concern; anxiety; care; help; aid
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
everyday; always; at all times; frequently
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
and; and then; thus; and now; and finally
such; this sort of; like this
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
why; how; for what reason
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to say; to speak; to tell; to be called
to wish to go well; to have good intentions
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to find out; to discover; to locate
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes