jpdb beta

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

well then ...; in that situation; in which case

1

midwife

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

grandiose; exaggerated

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

myself; yourself; I; me; you

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to scurry home; to run home; to fly back

1

senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest); grasshopper; locust

1

I; me

1

meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

thank you; thanks

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

2

careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors

8

thereupon; shortly thereafter

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

sooner or later

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

blame; censure; rebuke; reproof

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

place to go; destination

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

among (them); of (them)

1

to lose one's life

1

you; dear; honey

5

letting (someone) die without helping

1

to advise strongly; to insist (on something)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3