what; how many; many; a lot of; several; a few
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
now; soon; already; yet; further; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in this way; thus; such; uh...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be found; to be discovered
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
husband; master (of a house, shop, etc.)
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...