jpdb beta

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

race; footrace

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

3

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

than; from; out of; except; but; more

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

spider

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)

1

in this way; thus; such; uh...

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

village headman (esp. in the Kanto region)

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

fiance; fiancee

1

-years-old

3

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

that gentleman; that lady; he; she

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

(one's parents') home

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

thereupon; shortly thereafter

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to; towards; for

1

where to?; whither?

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

visit to a grave

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

training; practice; discipline; ascetic practices

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to fade; to become dim

1

pile; accumulation

1

sadness; sorrow; grief

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

to subsist; to keep on living

2

master; teacher

2

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2