jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

3

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

4

why?; what for?; how?; by what means?

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

lottery; drawn lot

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

ah; oh; hey!

10

in that way; thus; so; the same; so?

3

that; those; the

8

shopping district; shopping street; downtown

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

indicates question

7

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

really; truly; indeed; good grief

1

to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful

1

they; those guys; those fellows

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

what kind of; what sort of; what

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

travel; trip; journey; excursion; tour

5

green; greenery; verdure

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

3

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

it seems that; as if

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2