(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
what's the matter?; what's wrong?
nonexistent; not being (there); not having; not
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
all; entire; whole; altogether
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
reality; actuality; hard fact
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
loveable; very likeable; like very much
to express (orally); to put into words; to say out loud
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
in this way; thus; such; uh...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
this sort of; this kind of; like this; such
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be needed; to be wanted
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
than; from; out of; except; but; more
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
such; this sort of; like this
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago